Princess Mononoke (4K Digital Remaster, IMAX) — A Monument Reborn

· Release (original): July 12, 1997

· Director: Hayao Miyazaki

· Runtime: 135 min

⭐⭐⭐⭐ (My Rating: 4/5)

Quick Take

I caught the 4K digital remaster on an IMAX screen in Ikebukuro, and it felt like witnessing a film’s spirit restored to full vitality—razor-sharp linework, richly graded night skies, and a thunderous sound mix that makes the boar god’s first charge feel seismic. If you’ve only seen Princess Mononoke on TV or streaming, this restoration is a different encounter altogether.

Cultural Footnotes

This film treats the beliefs long held in mountain communities—faith in yama-no-kami (mountain deities) and fear of tatari-gami (vengeful or curse-bearing gods)—as if they truly inhabit the world, not merely as folklore but as living agents within the forest. Seen through that lens, the story lays bare two forms of “justice” that Japanese audiences readily recognize: on one side, the cruelty of humans who, in the pursuit of profit, devastate the woods; on the other, the righteousness of the forest spirits who try to defend them. Rather than forcing a simple good–evil divide, the film poses a characteristically Japanese question—how might these sides come to understand one another and coexist?—a question that echoes the old satoyama ethic of living with nature rather than conquering it.

Synopsis

Cursed by a raging boar god, young prince Ashitaka travels west in search of a cure and stumbles into a fragile stand-off between Tatara’s iron town—led by the fiercely pragmatic Lady Eboshi—and the ancient spirits that guard a sacred forest. Among them is San, a human girl raised by wolves who fights as the forest’s blade. Drawn to both sides yet belonging to neither, Ashitaka seeks a path that spares lives on all fronts, even as greed and fear push humans and gods toward catastrophe. Princess Mononoke charts a world where industry and nature collide, refusing simple heroes or villains, and asks whether coexistence is possible when hatred clouds the eyes.

Highlights

  • Scale sells the myth: IMAX framing gives real weight to the boar charge, ironworks, and forest spirits.
  • Sound mix opens up the score: Hisaishi’s choirs and percussion sit cleanly; ambience is more detailed.
  • Moral complexity remains fresh: Eboshi/San/Ashitaka dynamics read sharper than many current eco-narratives.

Lowlights

  • Intensity may overwhelm younger viewers: Gore and creature design feel stronger in 4K/IMAX.
  • Occasional grain/noise visible: A byproduct of preserving film texture; some may read it as “softness.”
  • Subtitle placement can distract on giant screens: Especially during action-heavy sequences.
  • Limited new extras/context: It’s a restoration presentation, not a definitive “bonus-laden” reissue.

What the 4K/IMAX Version Changes

  • Clarity without harshness: The remaster preserves hand-painted textures while eliminating the haze that often flattened older transfers. Forest canopies, ash plumes, and embroidered fabrics all read with new dimensionality.
  • Color timing: Greens and earth tones are more nuanced; dawn scenes bloom with subtle magentas rather than pinkish wash.
  • Scale and sound: IMAX height/width gives real depth to the ironworks, boar herds, and forest gods; low-frequency effects support the score without muddying dialogue.

Story in Brief (Spoiler-Free)

Cursed by a rampaging boar god, Prince Ashitaka journeys west to seek a cure. He’s pulled into a conflict between Tatara’s iron town, led by the audacious Lady Eboshi, and the gods and spirits of the forest, represented by the wolf-raised San. The film refuses simple binaries—industry vs. nature, human vs. spirit—and searches instead for the uneasy, necessary terms of coexistence.

Why It Still Matters

  • Moral complexity: Miyazaki’s refusal to villainize either side keeps the film startlingly contemporary. Eboshi’s compassion and ambition coexist. San’s rage and love coexist. Ashitaka’s plea—“to see with eyes unclouded by hate”—lands harder in 2025.
  • Environmental imagination: Few films visualize ecological interdependence with this much mythic scale and tactile detail.
  • Craft: The fusion of hand-drawn animation and practical effects reaches a peak here: smoke, iron, and moss all feel weighty and alive.

Standout Sequences in 4K

  • The boar god’s opening charge: Armor patterns, mud spray, and cursed tendrils hold together even in wide IMAX framing.
  • Night in the Forest of the Deer God: Blacks are deep without crushing, revealing luminous micropatterns in foliage and water.
  • Tatara battle: Sparks, arrows, and iron filings track crisply, making the chaos readable rather than noisy.

Music & Sound

Joe Hisaishi’s score benefits from the remaster’s dynamic range—choirs sit clearly above percussion, and woodwinds carry emotional transitions rather than getting lost beneath effects. Ambient details (wind over grass, kiln roars, animal movement) are more perceptible and more purposeful.

Performances & Characters (JP Cast)

  • Yōji Matsuda (Ashitaka): Earnest, steady, never sanctimonious.
  • Yuriko Ishida (San): A blade of a performance—sharp, bright, dangerous, tender.
  • Yūko Tanaka (Lady Eboshi): Charismatic pragmatism that anchors the film’s moral ambiguity.

For First-Time Viewers

  • It’s not a simple “nature good / humans bad” parable. Expect shifting sympathies.
  • Younger children may find some imagery intense; the remaster amplifies that intensity.
  • See it on the largest screen you can; the forest gods are designed for scale.

Verdict

Essential. The 4K digital remaster doesn’t merely clean an all-timer; it re-presents Princess Mononoke at the size and clarity its themes demand. On IMAX, the film’s argument for coexistence resonates through image and sound alike.

Screening Note (Ikebukuro)

This viewing was at an CINEMA SUNSHINE Tokyo. If you’re in the area, check local listings for “4K Digital Remaster / IMAX” tags—seat selection near the center mid-rows maximizes scale without neck strain.

Credits

  • Director: Hayao Miyazaki
  • Studio: Studio Ghibli
  • Japan Theatrical Release (original): July 12, 1997
  • 4K Digital Remaster: Supervised by Studio Ghibli; now screening in IMAX
  • Notable: Upon its original release, it became a once-in-a-generation hit in Japan, drawing 14.2 million admissions and ¥19.3 billion at the box office.
  • Director/Screenplay: Hayao Miyazaki
  • Producer: Toshio Suzuki
  • Music: Joe Hisaishi
  • Animation: Studio Ghibli

Tags

Japanese Cinema, Studio Ghibli, Hayao Miyazaki, IMAX, 4K Restoration, Princess Mononoke

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です